Anadeana · Cosmética de alta gama
Glosario de ingredientes
cosméticos
¿Alguna vez has mirado el envase de una crema y has sentido que estabas leyendo en otro idioma? No eres la única. Aquí encontrarás qué hace cada ingrediente en tu piel, sin tecnicismos innecesarios y con criterio experto.
Ir directamente a
Los que mantienen tu piel
nutrida e hidratada
Son la base de cualquier rutina, independientemente de tu tipo de piel. Sin una barrera cutánea sana, ningún otro activo funciona bien.
Ácido Hialurónico
Sodium Hyaluronate
El gran hidratante. Puede retener hasta 1.000 veces su peso en agua. Actúa en distintas capas de la piel según su peso molecular.
↗Glicerina
Glycerin
El humectante más clásico y eficaz. Presente en casi todos los productos de hidratación. Muy bien tolerado por absolutamente todo tipo de pieles.
↗Ceramidas
Ceramide NP / AP / EOP
Los “ladrillos” de la barrera cutánea. Esenciales para pieles secas, sensibles o con eccema. Retienen la hidratación desde dentro.
↗Escualano
Squalane
Un aceite ligero, estable y no comedogénico que nutre sin obstruir los poros. Funciona en todo tipo de pieles, incluida la grasa.
↗Pantenol
Panthenol · Vitamina B5
Calma, hidrata y acelera la recuperación de piel irritada o tras tratamientos agresivos. Un ingrediente todo terreno y muy subestimado.
↗Alantoína
Allantoin
Suavizante y regeneradora. Promueve la renovación celular y protege la barrera cutánea. Imprescindible en productos para pieles dañadas o secas.
Los más potentes de
cualquier rutina skincare
Estimulan la producción de colágeno, mejoran la textura y reducen la apariencia de líneas de expresión. Potentes, pero requieren introducirlos con paciencia.
Retinol
Retinol · Vitamina A
El antiedad más estudiado y respaldado por la ciencia. Acelera el recambio celular, estimula el colágeno y mejora la textura de forma visible.
↗Bakuchiol
Bakuchiol
La alternativa natural al retinol. Mismos beneficios antiedad con menor irritación. Ideal para piel sensible o durante el embarazo.
↗Péptidos
Matrixyl · Argireline (variables)
Fragmentos de proteínas que envían señales a la piel para estimular la síntesis de colágeno y elastina. Mejoran la firmeza con el tiempo.
↗Vitamina C
Ascorbic Acid · L-Ascorbic Acid
Antioxidante de referencia. Ilumina, unifica el tono y protege frente al daño oxidativo. La estabilidad en la fórmula es clave para su eficacia.
↗Resveratrol
Resveratrol
Potente antioxidante de origen vegetal —presente en la uva— que protege frente al envejecimiento prematuro causado por el estrés oxidativo.
↗Coenzima Q10
Ubiquinone
Antioxidante celular que el propio organismo produce pero que disminuye con los años. Mejora la luminosidad y reduce los signos del envejecimiento.
↗L-DMAE
Dimethylaminoethanol · DMAE Bitartrate
Estimula la síntesis de acetilcolina y refuerza las membranas celulares. Produce un efecto tensor visible y mejora la firmeza de forma progresiva.
Para unificar el tono
y recuperar la luminosidad
Trabajan para reducir la hiperpigmentación y devolver esa luz que a veces se pierde con el tiempo, el estrés o la exposición solar.
Niacinamida
Niacinamide · Vitamina B3
El multiusos definitivo: regula el sebo, minimiza los poros, unifica el tono y refuerza la barrera cutánea. Apto para absolutamente todos.
↗Ácido Kójico
Kojic Acid
Inhibe la producción de melanina de forma eficaz. Muy utilizado para manchas solares, melasma y tono desigual post-acné.
↗Arbutina
Arbutin · Alpha-Arbutin
Despigmentante suave y muy estable. Una de las alternativas más seguras y tolerables para pieles sensibles que quieren tratar manchas.
↗Vitamina E
Tocopherol
Antioxidante liposoluble que protege y nutre. Potencia la acción de la vitamina C y ayuda a estabilizar las fórmulas que la contienen.
↗Ácido Tranexámico
Tranexamic Acid
Uno de los activos despigmentantes más eficaces y tolerables que existen hoy. Ideal incluso para pieles sensibles con manchas intensas.
Sin frotar, sin agredir.
Exfoliación inteligente
Disuelven las células muertas de forma suave y progresiva. Mejoran la textura, el tono y la luminosidad de forma visible y duradera.
Ácido Glicólico
Glycolic Acid · AHA
El exfoliante químico más potente. Molécula pequeña que penetra en profundidad. Ideal para pieles apagadas o con textura irregular.
↗Ácido Láctico
Lactic Acid · AHA
Más suave que el glicólico. Exfolia e hidrata al mismo tiempo. Muy bien tolerado y una excelente primera entrada al mundo de los AHAs.
↗Ácido Salicílico
Salicylic Acid · BHA
Penetra en el poro y lo limpia desde dentro. El mejor aliado para pieles grasas, puntos negros y tendencia acneica.
↗Ácido Azelaico
Azelaic Acid
Exfolia, reduce rojeces y trata el acné y la rosácea al mismo tiempo. Uno de los activos más versátiles y subestimados de toda la cosmética.
↗Ácido Mandélico
Mandelic Acid · AHA
Exfoliante de molécula grande y acción suave. La puerta de entrada perfecta a los AHAs para pieles sensibles o reactivas.
Para regular el sebo
sin agredir la barrera
Activos específicos para controlar la producción de grasa, tratar los brotes y reducir la apariencia de poros sin resecar la piel.
Zinc
Zinc PCA · Zinc Gluconate
Regula la producción de sebo y tiene propiedades antibacterianas naturales. Clave en cualquier formulación para piel grasa y acné.
↗Azufre
Sulfur
Antimicrobiano y queratolítico. Muy eficaz para tratar brotes localizados. Uno de los activos más antiguos y estudiados en dermatología.
Para pieles que necesitan
un poco de calma
Para pieles reactivas, sometidas a tratamientos agresivos o que simplemente se irritan con facilidad. Estos ingredientes son su base.
Centella Asiática
Centella Asiatica Extract
Calmante, cicatrizante y regeneradora. Ideal tras exfoliaciones o tratamientos agresivos, y para pieles con rojeces crónicas.
↗Agua de Rosas
Rosa Damascena Flower Water
Tónico natural con propiedades calmantes y antioxidantes suaves. Muy versátil y uno de los botánicos más queridos de la cosmética clásica.
↗Extracto de Avena
Avena Sativa Kernel Extract
Calma el picor, reduce la inflamación y protege la barrera cutánea. El activo de referencia para pieles atópicas y con dermatitis.
↗Aloe Vera
Aloe Barbadensis Leaf Juice
Hidrata, calma y regenera. Uno de los ingredientes naturales más completos y con mayor respaldo científico de toda la cosmética.
Minerales o químicos:
entiende la diferencia
Conocer los dos tipos de filtros solares te ayuda a elegir el protector que mejor se adapta a tu piel, tu estilo de vida y tus valores.
Filtros Minerales
Zinc Oxide · Titanium Dioxide
Actúan como una barrera física que refleja la radiación UV. Los más seguros para pieles sensibles y el único tipo recomendado en niños.
↗Filtros Químicos
Avobenzone · Octinoxate · Tinosorb
Absorben la radiación UV y la transforman en calor. Mayor variedad de texturas y acabados, habitualmente más ligeros y fáciles de extender.
Antes de empezar
Cómo leer una etiqueta INCI sin perderte
01
El orden siempre importa
Los ingredientes aparecen ordenados de mayor a menor concentración. Los que aparecen primero son los que están en mayor cantidad en la fórmula.
02
El 1% como frontera clave
A partir del 1% de concentración, el orden ya no es obligatorio. Los activos y conservantes suelen aparecer al final de la lista sin que eso los haga menos relevantes.
03
Latín no significa complejo
El INCI usa nombres en latín o inglés técnico. “Aqua” es simplemente agua. “Glycerin” es glicerina. La nomenclatura es universal, no misteriosa.
04
Concentración ≠ eficacia
Que un activo esté al final no significa que no funcione. Algunos ingredientes son eficaces a concentraciones muy bajas —por debajo del 1%—, como el retinol o ciertos péptidos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar varios activos a la vez en mi rutina?
Depende de los activos. Algunos se potencian entre sí, como la vitamina C con la vitamina E, o el retinol con el ácido hialurónico. Otros pueden generar irritación si se combinan: es el caso del retinol con los AHAs, o del ácido salicílico con la vitamina C en formulaciones muy concentradas. En cada ficha del glosario encontrarás información específica sobre compatibilidades y el orden de aplicación recomendado.
¿Son seguros todos los ingredientes cosméticos que aparecen aquí?
En Europa, los ingredientes cosméticos están regulados por el Reglamento (CE) n.º 1223/2009, uno de los marcos normativos más estrictos del mundo. Todos los ingredientes de este glosario están aprobados en la UE. Aun así, cada piel es diferente: lo que funciona perfectamente para alguien puede irritar a otra persona. La clave está en conocer tu piel y en introducir los activos de forma progresiva.
¿Qué diferencia hay entre un ingrediente natural y uno sintético?
Un ingrediente natural se obtiene directamente de fuentes vegetales, minerales o animales. Uno sintético se produce en laboratorio, ya sea replicando una molécula natural o creando una nueva. Ninguna categoría es intrínsecamente mejor: lo que importa es la eficacia, la seguridad y la concentración del ingrediente en la fórmula. Muchos activos sintéticos son más estables y eficaces que sus equivalentes naturales, y viceversa.
¿Los ingredientes cosméticos penetran hasta las capas profundas de la piel?
Depende del ingrediente y de su tamaño molecular. Algunos están diseñados para penetrar en capas más profundas —como el ácido hialurónico de bajo peso molecular o el retinol—. Otros actúan principalmente en la superficie. La cosmética convencional no está formulada para penetrar hasta el torrente sanguíneo; eso marcaría la frontera legal con los medicamentos.
¿Por dónde empiezo si nunca he prestado atención a los ingredientes?
Empieza por tres pilares: hidratación, protección solar y una exfoliación suave. Ácido hialurónico o glicerina para hidratar, un SPF de calidad para proteger y, una vez que tu piel esté equilibrada, un AHA suave como el ácido láctico para mejorar la textura. Desde ahí, cada piel tiene su propio camino. En Anadeana podemos ayudarte a identificar cuál es el tuyo.
Anadeana · Tu asesor de cosmética profesional
¿Tienes dudas sobre qué
ingredientes necesita tu piel?
En Anadeana llevamos más de una década seleccionando cosmética profesional con criterio. Si no sabes por dónde empezar, te ayudamos sin compromiso.













